Domyślnie MySQL zezwala tylko na połączenia z adresu localhost. Plik konfiguracyjny zwykle znajduje się w /etc/mysql/my.cnf
Będziesz chciał skomentować linię adresu powiązania, dzięki czemu będzie wyglądać następująco:
# bind-address = 127.0.0.1
Następnie musisz zrestartować serwer bazy danych:
sudo /etc/init.d/mysql restart