Czy regularnie trzeba wpisywać wiele języków w systemie Windows? Tutaj pokażemy Wam prosty sposób dodawania i zmiany języków wprowadzania na klawiaturze w XP, Vista i Windows 7.
Systemy Windows Vista i 7 są fabrycznie wyposażone w obsługę przeglądania wielu różnych języków, więc dodanie języka wprowadzania jest dość proste. Dodanie języka wprowadzania jest nieco trudniejsze w XP i wymaga zainstalowania dodatkowych plików, jeśli potrzebujesz azjatyckiego lub złożonego języka skryptowego. Najpierw pokazujemy, jak dodać język wprowadzania w Windows Vista i 7; zasadniczo jest taka sama w obu wersjach. Następnie pokazujemy, jak dodać język do XP, a także jak dodać obsługę skryptów złożonych.
Należy pamiętać, że jest to tylko w celu dodania języka wprowadzania, który umożliwi wpisanie wybranego języka. Nie zmienia to języka interfejsu użytkownika.
Zmień język klawiatury w Windows 7 i Vista
Dodanie lub zmiana języka klawiatury w systemie Windows 7 lub Vista jest dość prosta. W Windows 7 wpisz "język klawiatury" w polu wyszukiwania w menu Start i wybierz "Zmień klawiatury lub inne metody wprowadzania".
W systemie Windows Vista otwórz Panel sterowania i wprowadź "język wprowadzania" w polu wyszukiwania i wybierz "Zmień klawiatury lub inne metody wprowadzania". Działa to również w systemie Windows 7.
Teraz kliknij przycisk Zmień klawiatury, aby dodać inny język klawiatury lub zmienić domyślny język klawiatury.
Nasz domyślny język wprowadzania to US English, a naszą domyślną klawiaturą jest układ klawiatury USA. Kliknij przycisk Dodaj, aby wstawić inny język wprowadzania, pozostawiając domyślny język wprowadzania.
Tutaj wybraliśmy standardowy tajski język klawiatury (Thai Kedmanee), ale możesz wybrać dowolny język. System Windows oferuje niemal każdy język, który można sobie wyobrazić, więc po prostu wybierz odpowiedni język, zaznacz go i kliknij OK.
Alternatywnie, jeśli chcesz, możesz kliknąć Podgląd, aby zobaczyć wybór układu przed jego zaakceptowaniem. To tylko znaki domyślne, a nie te, które będą aktywowane za pomocą klawiszy Shift lub innych klawiszy (wiele języków azjatyckich używa wielu znaków więcej niż w języku angielskim i wymaga użycia klawisza Shift i innych klawiszy, aby uzyskać do nich dostęp). Po zakończeniu podglądu kliknij Zamknij, a następnie naciśnij Ok w poprzednim oknie dialogowym.
Teraz zobaczysz oba języki klawiatury w polu Zainstalowane usługi. Możesz kliknąć Dodaj, aby wrócić i uzyskać więcej lub przenieść wybrany język w górę lub w dół (aby zmienić jego priorytet), lub po prostu kliknij Zastosuj, aby dodać nowy język.
Możesz także zmienić domyślny język wprowadzania z górnego menu. Jest to język, od którego zaczyna się klawiatura po uruchomieniu komputera. Jeśli więc używasz głównie języka angielskiego, ale używasz też innego języka, zazwyczaj najlepiej jest zostawić angielski jako domyślny język wprowadzania.
Po naciśnięciu przycisku Zastosuj lub OK na pasku zadań pojawi się nowa ikona z inicjałami domyślnego języka wprowadzania.
Po kliknięciu możesz przełączać się między językami wprowadzania. Alternatywnie możesz przełączać języki wprowadzania, naciskając Alt + Shift na klawiaturze.
Niektóre złożone języki, takie jak chiński, mogą mieć dodatkowe przyciski do zmiany trybów wprowadzania w celu dostosowania ich dużego alfabetu.
Jeśli chcesz zmienić skrót klawiaturowy do zmiany języka, wróć do okna dialogowego Języki wprowadzania i wybierz kartę "Zaawansowane ustawienia klawiszy". Tutaj możesz zmienić ustawienia Caps Lock i zmienić lub dodać sekwencje klawiszy, aby zmienić język.
Klawiatura ekranowa wyświetli również prawidłowy język klawiatury (w tym przypadku klawiatura wyświetla tekst w języku tajskim), co może być przydatnym odniesieniem, jeśli na klawiaturze fizycznej nie ma wydrukowanego preferowanego języka wprowadzania. Aby to otworzyć, po prostu wpisz "Klawiatura ekranowa" w wyszukiwaniu menu Start lub kliknij Wszystkie programy> Akcesoria> Klawiatura ekranowa.
Zmień język klawiatury w systemie Windows XP
Proces zmiany języka klawiatury w Windows XP jest nieco inny. Otwórz Panel sterowania i wybierz "Data, godzina, język i opcje regionalne".
Wybierz "Dodaj inne języki".
Teraz kliknij Szczegóły, aby dodać inny język. XP nie uwzględnia domyślnie obsługi języków azjatyckich i złożonych, więc jeśli chcesz dodać jeden z tych języków, poniżej znajdują się szczegółowe informacje.
Kliknij Dodaj, aby dodać język wprowadzania.
Wybierz żądany język z listy i wybierz żądany układ klawiatury, jeśli twój język oferuje wiele układów. Tutaj wybraliśmy kanadyjski francuski z domyślnym układem.
Teraz zobaczysz oba języki klawiatury w polu Zainstalowane usługi. Możesz kliknąć Dodaj, aby wrócić i dodać więcej lub przenieść wybrany język w górę lub w dół (aby zmienić jego priorytet), lub po prostu kliknij Zastosuj, aby dodać nowy język.
Po naciśnięciu przycisku Zastosuj lub OK na pasku zadań pojawi się nowa ikona z inicjałami domyślnego języka wprowadzania.
Po kliknięciu możesz przełączać się między językami wprowadzania. Alternatywnie możesz przełączać języki wprowadzania, naciskając Alt + Shift na klawiaturze.
Jeśli chcesz zmienić skrót klawiaturowy do zmiany języka, wróć do okna dialogowego Języki wprowadzania i kliknij przycisk "Ustawienia klawiszy" w dolnej części okna dialogowego. Tutaj możesz zmienić ustawienia Caps Lock i zmienić lub dodać sekwencje klawiszy, aby zmienić język.
Dodaj obsługę XP dla azjatyckich i złożonych języków skryptowych
System Windows XP domyślnie nie obsługuje obsługi języków skryptów azjatyckiego i złożonego, ale można je łatwo dodać do komputera. Jest to przydatne, jeśli chcesz wpisać jeden z tych języków lub po prostu chcesz przeczytać tekst napisany w tych językach, ponieważ system XP nie wyświetli tych języków poprawnie, jeśli nie są one zainstalowane. Jeśli chcesz zainstalować chiński, japoński i / lub koreański, zaznacz pole "Zainstaluj pliki dla języków wschodnioazjatyckich". Lub, jeśli potrzebujesz zainstalować złożony język skryptowy (w tym arabski, ormiański, gruziński, hebrajski, języki indyjskie, tajski i wietnamski), zaznacz pole "Zainstaluj pliki dla języków złożonych i języków pisanych od prawej do lewej".
Wybór jednej z tych opcji spowoduje wyświetlenie monitu przypominającego, że ta opcja zajmie więcej miejsca na dysku. Obsługa złożonych języków będzie wymagać około 10 MB miejsca na dysku twardym, ale obsługa języków wschodnioazjatyckich może wymagać 230 MB lub więcej wolnego miejsca na dysku. Kliknij przycisk OK, a następnie kliknij przycisk Zastosuj, aby zainstalować pliki językowe.
W celu zainstalowania tych plików może być konieczne włożenie dysku XP CD do napędu CD. Włóż dysk, a następnie kliknij przycisk OK.
Windows automatycznie skopiuje pliki, w tym czcionki dla tych języków ...
... a następnie poprosi o ponowne uruchomienie komputera w celu sfinalizowania ustawień. Kliknij przycisk Tak, a następnie ponownie otwórz okno dialogowe "Dodaj inne języki" po ponownym uruchomieniu komputera i dodaj język, jak wcześniej.
Teraz możesz dodać złożone i / lub azjatyckie języki do XP, tak jak powyżej. Oto selektor języka paska zadań XP z zainstalowanym językiem Thai.
Wniosek
Niestety nie znaleźliśmy sposobu na dodanie azjatyckich i złożonych języków w XP bez posiadania dysku XP. Jeśli znasz jakiś sposób, daj nam znać w komentarzach. (Nie należy pobierać dysku XP z odpowiedzi na strony torrentowe)
Dodanie języka wprowadzania jest bardzo ważne dla osób dwujęzycznych, a także może być przydatne, gdy trzeba po prostu przeglądać języki azjatyckie lub złożone w XP. I postępując zgodnie z instrukcjami dla twojej wersji systemu Windows, powinno być bardzo łatwo dodawać, zmieniać i usuwać języki wprowadzania.
